訳は大雑把です。英語の堪能の方は笑わないでね m( _ _ )m
We are a group of 127 photographers from 36 countries around the world who have joined creative forces and resources in order to raise awareness about what water.
The profits of this joint book project will be donated to "Operazione Acqua e Riso", a small organization - created by a group of photographers under the lead of Oliviero Masseroli - supporting communities in Bangladesh in getting access to clean water."
私たちは創造的な力と水資源の意識を高めようと集まった世界36カ国127人の写真家のグループです。
Oliviero Masserolの呼びかけにより写真家のグループによって作成されたこのジョイント写真集の利益は"Operazione Acqua e Riso"というバングラデシュの水をきれいにする小さな組織に寄付されます。
Small squar:
http://www.blurb.com/bookstore/detail/3834432
Standard landscape:
http://www.blurb.com/bookstore/detail/3816970
Large landscape:
http://www.blurb.com/bookstore/detail/3816510
eBook 1 (only selected photos in fullsize):
http://store.blurb.com/ebooks/359355-water
eBook 2 (all photos in fullsize):
http://store.blurb.com/ebooks/360108-our-book-water
「写真で社会に貢献しよう」と言う発起人の熱意に賛同し、私も参加者の一人となりました。
もし興味のある方はご覧下さい。そして「これはいいね」と思ったら購入を御検討下さい。