たぶん、三脚を立てて1/10以上のシャッタスピードで
水を撮ったのは初めてかも知れない。
見ているときには簡単そうに思えたけれど、
それがなかなか難しい。
バランスが撮り難いのだ。
これは経験を積まないと、
どんな感じに写るのか感覚として掴めないかも知れない。
Maybe, the shutter speed of 1/10 or more make a tripod
I may be the first time I took the water.
I seemed so easy when you are looking at,
But it is very difficult.
Balance is difficult to take it.
This is not experienced,
I might not get as reflected in the feel or sense what.